Inazuma et Tatenokimi étaient arrivés à Kyoto, ils déambulaient maintenant dans la Grand'rue. Tatenokimi avait passé le plus clair du temps à discuter dans le vide, elle avait appris à ses dépends toute l'étendue du caractère associal de son compagnon de route...
Cependant, même si elle ne l'avait surement pas remarqué, Inazuma avait trouvé la route plutot agréable. L'écouter et répondre à ces questions par le strict minimum l'avait presque.... amusé? depuis combien de temps il n'avait pas ressenti pareil impression?
Décidément cette mission s'annoncait bien, il allait pouvoir prouver sa valeur au Roi Rouge et il serait accompagné des personnes qu'il appréciait le plus parmi le clan: Akira et Iris les planètes de l'eau et du feu, ainsi que de cette nouvelle et inattendue conaissance
"Tatenokimi, suivez moi, ce n'est certainement pas dans ce quartier que nous trouveront Akira et Iris, et puis j'attire un peu trop l'attention...."